***(І щаблями, і сходами)
2023-Jul-08, Saturday 16:09І щаблями, і сходами,
По гарячих слідах
Чаруватись нагодою
У безодніх очах.
Добре разом піднятися
І вже там, на краю
Як в дурмані обнятися,
Впасти у течію.
Чи далеко, чи поруч ви?
Після прагнень стількох
Погуртуєм до поночі
І помовчим удвох.
Почування розгорнуті,
Цих хвилин не віддам.
Певно, я у коловерті.
Вашу руку, мадам!
08.07.2023
----------------------------------
Переклад з російської
https://alex-vinokur.dreamwidth.org/293518.html
----------------------------------
Crossposting https://alex-vinokur.livejournal.com/871182.html
По гарячих слідах
Чаруватись нагодою
У безодніх очах.
Добре разом піднятися
І вже там, на краю
Як в дурмані обнятися,
Впасти у течію.
Чи далеко, чи поруч ви?
Після прагнень стількох
Погуртуєм до поночі
І помовчим удвох.
Почування розгорнуті,
Цих хвилин не віддам.
Певно, я у коловерті.
Вашу руку, мадам!
08.07.2023
----------------------------------
Переклад з російської
https://alex-vinokur.dreamwidth.org/293518.html
----------------------------------
Crossposting https://alex-vinokur.livejournal.com/871182.html