alex_vinokur: Sea---2014 (Default)
З минулоглядної розташови
Все, що здійснилося і було,
Відсортовується поступово.
Щось відсіялось, дещо дійшло.

Що відсіялось, зникло у Леті.
Решту - скалки, пилюку, сміття -
Знову ліпим, фарбуєм. Поети
Іменують це стисло - буття.

27.07.2023

----------------------------------

Переклад з російської
https://alex-vinokur.dreamwidth.org/17100.html

----------------------------------

Crossposting https://alex-vinokur.livejournal.com/882657.html
alex_vinokur: Sea---2014 (Default)
В исторической ретроспективе
Всё, что было и произошло,
Сортируется неторопливо.
То - отсеялось, это - дошло.

Что отсеялось, кануло в Лету.
Остальное, осколки и пыль,
Снова клеим и красим. И это
Называется коротко - быль.

2005

May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920 21222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Самые популярные метки

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2025-Jun-09, Monday 05:28
Powered by Dreamwidth Studios