*** (Над всім селом стоїть нестерпний запах)
2022-Sep-20, Tuesday 12:30Над всім селом стоїть нестерпний запах,
Полеглий скот без краю і кінця.
Людей нема. Вони пішли на захід,
У поки що спокійнії місця.
Це Апокаліпсис. Красиве слово.
Бринить приємно, та зі сторони.
Все гірше – бездиханна скрізь худоба
І сморід. Невигубний жах війни.
20.09.2022
-------------------------------
Переклад з російської
https://alex-vinokur.dreamwidth.org/743245.html
-------------------------------
Crossposting https://alex-vinokur.livejournal.com/804538.html
Полеглий скот без краю і кінця.
Людей нема. Вони пішли на захід,
У поки що спокійнії місця.
Це Апокаліпсис. Красиве слово.
Бринить приємно, та зі сторони.
Все гірше – бездиханна скрізь худоба
І сморід. Невигубний жах війни.
20.09.2022
-------------------------------
Переклад з російської
https://alex-vinokur.dreamwidth.org/743245.html
-------------------------------
Crossposting https://alex-vinokur.livejournal.com/804538.html