alex_vinokur: Sea---2014 (Default)
Недільний день. Теплінь. Душа чутлива.
У серці спокій, лагідні думки.
Тривога спить. І щастя так можливе.
Воно окрай, на відстані руки.

Ні вітру. Ні хмарин. Суціль нірвана.
Цвітуть лани. Безлюддя, забуття.
Вона знимкує. Навкруги тюльпани.
А він її знімає. Мить життя.

13.04.2023

-------------------------------

Переклад з російської https://alex-vinokur.dreamwidth.org/69774.html

-------------------------------

Crossposting https://alex-vinokur.livejournal.com/838042.html
alex_vinokur: Sea---2014 (Default)
Воскресный день. Душа неосторожна.
Тревога спит, а страхи далеки.
Всё хорошо. И счастье так возможно,
Оно - на расстоянии руки.

Ни ветерка. Ни облака. Нирвана.
В полях цветы. Безлюдье, забытьё.
Она фотографирует тюльпаны,
А он фотографирует её.

2011-2022

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20 212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Самые популярные метки

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2025-Apr-23, Wednesday 07:19
Powered by Dreamwidth Studios