*** (Кличу Google Translate)
2015-Jun-06, Saturday 20:42![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alex_vinokurКличу Google Translate -
С русского на какой-то.
Но не читаю, нет,
Это только прослойка.
Слов непонятных ряд
Перевожу обратно.
Быстро. На первый взгляд
Даже и адекватно.
Только в конце пути
Дело за самым малым:
Я не могу найти
Сходства с оригиналом.
Впрочем, и у людей
Водятся нестыковки.
После любвей, страстей
Муторно и неловко.
2015
С русского на какой-то.
Но не читаю, нет,
Это только прослойка.
Слов непонятных ряд
Перевожу обратно.
Быстро. На первый взгляд
Даже и адекватно.
Только в конце пути
Дело за самым малым:
Я не могу найти
Сходства с оригиналом.
Впрочем, и у людей
Водятся нестыковки.
После любвей, страстей
Муторно и неловко.
2015
