*** (На розвалах книжок зустрінеш)

[alex_vinokur]

На розвалах книжок зустрінеш

(Вже виходив майже ні з чим) —

Хтось іще складає на їдиш.

...Наш зруйнований мовний дім...

 

Наче все вертається знову.

Зник, здається, штетлівський світ,

Разом з ним щезає і мова,

Не залишивши заповіт.

 

Раптом той невідомий поки,

Хто існує мов про запас,

Робить перші письмові кроки

До новітніх подальших нас.

 

Все стається. Ми пам'ятаєм,

Як іврит, наче мова-Б-г,

Став буденним життєвим плаєм

Із самітника синагог.

 

Чи можливо (відсутні свідки),

Щоб кухонна мова батьків

Повернулась до нас з мандрівки?

Здавна я спитати хотів.

 

13.09.2025

Comments

[paserbyp]

Навіщо вбивають мову,
Навіщо руйнують ваш дім,
В манкуртів асимілюють,
Щоб зникли у небі як дим.